"Made in Germany" losing ground as companies look abroad